Description - Figure 8 - Taux de sorties de l'hôpital normalisés selon l'âge attribuées à certains cancers, chez les Premières nations et dans l'ensemble de la population, Ouest canadien, 2000

Diagramme à barres représentant les taux de sorties de l'hôpital normalisés selon l'âge attribuées à certains cancers, par 100 000 habitants des Premières nations et de la population générale de l'Ouest du Canada en 2000.
Cancer du poumon Premières nations : 80 et population générale : 60; Cancer du sein chez la femme Premières nations : 100 et population générale : 110; Cancer de la prostate Premières nations : 70 et population générale : 80; Cancer colorectal Premières nations : 80 et population générale : 60; Cancer du col de l'utérus Premières nations : 30 et population générale : 10.