Graphique à colonnes représentant le nombre de demandes d'accès à des renseignements personnels traitées et le nombre de pages examinées de 2007-2008 à 2011-2012.
2007-2008 : demandes traitées = 219, pages examinées = 380
2008-2009 : demandes traitées = 550, pages examinées = 534
2009-2010 : demandes traitées = 509, pages examinées = 479
2010-2011 : demandes traitées = 643, pages examinées = 919
2011-2012 : demandes traitées = 734, pages examinées = 1 488